About Weighted Word Count
Weighted Word Count is a free calculator for freelance translators who bill with match-based discount grids.
Translators and agencies agree on pricing grids that pay a percentage of the full rate for translation memory matches and repetitions. Turning a long analysis report into an amount is usually done by hand, with a spreadsheet or with old desktop tools. This site does the same job in the browser: drop the Trados Studio or memoQ analysis, choose the client's grid, and get the weighted word count, the amount and a PDF summary.
Principles
- Processed in your browser: analysis files are processed on your device and never uploaded. Ads are optional; see the privacy policy.
- Honest about limits: exports can be customised; when a file is not recognised, you can type the counts.
- Free: the site is supported by advertising.
Trados Studio and memoQ are trademarks of their respective owners. This site is independent and not affiliated with RWS or memoQ Ltd.